Numbers 32:31 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Ucatsti Gad, uqhamarac Rubén tribunacan wawanacapajj aqham sapjjänwa: —Nanacasti lurapjjäwa cuntejj Tatitojj sirvirinacaparu sisqui ucanaca.
Aymara 1997
Ukxaruw Gad, Rubén ayllunkirinakax sapxäna: —Nanaka, juman luqtirinakamax Tatitun arsutaparjamaw lurapxä.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Ucatsti Gad, uqhamarac Rubén tribunacan wawanacapajj aqham sapjjänwa: —Nanacasti lurapjjäwa cuntejj Tatitojj sirvirinacaparu sisqui ucanaca.