Numbers 35:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
ucqhasti ajllipjjätaw, mä kawkha marcanaca, jan juchañchatäñatac jaltjjañ marcanaca, cawqharutejj imantasispa, cawquïri jaketejj jan muncasina, jake masipar jiwaycaspa ucajja.
Aymara 1997
imantasiñ markanak ajllisipxäta, jan jiwayañ amtampi jaqi masipar jiwayirix ukar imantasir jaltxañapataki.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
ucqhasti ajllipjjätaw, mä kawkha marcanaca, jan juchañchatäñatac jaltjjañ marcanaca, cawqharutejj imantasispa, cawquïri jaketejj jan muncasina, jake masipar jiwaycaspa ucajja.