Numbers 35:24 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
ucapachasti marcan jakenacaw juezat sayt'apjjani, cawquïritejj jiwayqui uqhamarac cawquïri familiapatejj jiwayatat jiwayä sas thakqui, uca leyinacarjama.
Aymara 1997
ukapachasti markaw taripirit sayt'ani, ukatsti aka kamachinakarjamaw jiwayki uka jaqimpiru, jiwayat jaqin wila masipampiru phuqsusiñ munatapat uñjani.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
ucapachasti marcan jakenacaw juezat sayt'apjjani, cawquïritejj jiwayqui uqhamarac cawquïri familiapatejj jiwayatat jiwayä sas thakqui, uca leyinacarjama.