Numbers 36:6 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Tatituw munani Zelofehad chachan imill wawanacapan cawquïrimpi casarasiñapsa, ucampisa cawquïri jach'a familian tributejj jupanacas, uqhamarac awquinacapas jutapqui ucanacatäniwa.
Aymara 1997
Tatitux Selofhad chachan phuchhanakapan khiti chachanakamp jaqichañapsa munaskaniwa, ukampis uka chachanakax awkipan ayllupankirïñapawa.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Tatituw munani Zelofehad chachan imill wawanacapan cawquïrimpi casarasiñapsa, ucampisa cawquïri jach'a familian tributejj jupanacas, uqhamarac awquinacapas jutapqui ucanacatäniwa.