Numbers 4:31 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Jupanacan lurañanacapasti Tatitumpi Jiquisiñ Carpanjja acanacawa: Santuarion tablanacapa, mä thiyat mä thiycama sarquis uca lawanaca, postenaca, poste utt'ayañanaca.
Aymara 1997
Jupanakan lurañanakapasti Tatitumpi Jikisiñ Carpanxa, akanakawa: tablanakampi, sayt'u lawanakampi, sayir lawanakampi, katxäsirinakapamp apapxani.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Jupanacan lurañanacapasti Tatitumpi Jiquisiñ Carpanjja acanacawa: Santuarion tablanacapa, mä thiyat mä thiycama sarquis uca lawanaca, postenaca, poste utt'ayañanaca.