Numbers 5:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Ucapachasti chachajj celaraquispawa, warmipan uqham luratap laycu. Uqhamaraquiwa utjaraquispa mä chachajj warmipar celaspa jan cuna juchanïtapatsa.
Aymara 1997
Inas chachapax warmin jan wal luratap amuyasin mayjt'aschispa, jan ukax, warmin jan kuna jucha luratapat mayjt'asispa ukaxa.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Ucapachasti chachajj celaraquispawa, warmipan uqham luratap laycu. Uqhamaraquiwa utjaraquispa mä chachajj warmipar celaspa jan cuna juchanïtapatsa.