Numbers 5:29 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
“Take acanacaw leyinacajja cunapachatejj mä warmejj chachaparu salljani, uqhamarac chachas celoso tucuni ucqhajja,
Aymara 1997
“Aka kamachinakax kunapachatix mä warmix chachanïkasin yaqha chachanakamp sarnaqas sallqjkani ukatakiwa, warmin chachapas ch'uxña luratat chuyma mayjt'ayaskani ukataki,
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
“Take acanacaw leyinacajja cunapachatejj mä warmejj chachaparu salljani, uqhamarac chachas celoso tucuni ucqhajja,