Numbers 6:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Ucatsti mä orko oveja loktaraquini, sumancthapiña sacrificiota, jan levaduran t'antanacsa, jisc'a canastancquis uca cheka, uqhamaraquiw grano achunaca, vinonaca loktaraquini.
Aymara 1997
ukatsti urqu oveja luqtarakini sumankthapiñ wilañcha luqtäwi, jan levaduran t'ant'anakan walayamp chika, ukatsti grano achunakampita, vinompit waxt'a luqtani.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Ucatsti mä orko oveja loktaraquini, sumancthapiña sacrificiota, jan levaduran t'antanacsa, jisc'a canastancquis uca cheka, uqhamaraquiw grano achunaca, vinonaca loktaraquini.