Numbers 6:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Janiraquiw ñic'utapsa mururascaniti, jan ucasti jilantayasiniwa cunapachcamatejj arupampi arsqui uca phokhasiñapcama, Tatituru catuyataraquiw sayt'asiñapa.
Aymara 1997
Janirakiw ñik'utapsa mururaskaniti, jan ukasti arsüwip phuqhasiñapkamaw ñik'utap jilantayasini, Tatitur katuyataw sayt'asiñapa.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Janiraquiw ñic'utapsa mururascaniti, jan ucasti jilantayasiniwa cunapachcamatejj arupampi arsqui uca phokhasiñapcama, Tatituru catuyataraquiw sayt'asiñapa.