Numbers 7:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Merari chachan wawanacaparojj churaraquïnwa pusi carretanaca, quimsakallko orko vacanaca, cawquïrinactejj lurañataqui munapcäna uqhamarjama. Jupanacasti Itamar sat Aarón sacerdoten wawapan sarayatäpjjänwa.
Aymara 1997
Merarí chachan wawanakaparusti pusi carretampi, kimsaqallq urqu vacampi churäna, jupanakan ukanakamp irnaqapxañapataki, jupanakarux Aarón sacerdoten Itamar yuqapaw ukham sarayäna.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Merari chachan wawanacaparojj churaraquïnwa pusi carretanaca, quimsakallko orko vacanaca, cawquïrinactejj lurañataqui munapcäna uqhamarjama. Jupanacasti Itamar sat Aarón sacerdoten wawapan sarayatäpjjänwa.