Numbers 8:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Ucatsti jupanacajj Jiquisiña Carpan yanapiriwa sarapjjani, k'omachapjjaraquïtawa, nayaru mä suma ofrendjama loktasa.
Aymara 1997
Ukatsti jupanakax Tatitump Jikisiñ Carpan yanapiriw sarapxani. Jupanakarux q'umachata, mä suma waxt'äwïkaspas ukham nayar katuyitäta,
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Ucatsti jupanacajj Jiquisiña Carpan yanapiriwa sarapjjani, k'omachapjjaraquïtawa, nayaru mä suma ofrendjama loktasa.