Numbers 8:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Take israelitanac taypitjja jupanacajj nayar catuyatäpjjatap laycu. Nayasti jupanacarojj catoktwa take israelitanacan jilïri wawanacap lanti.
Aymara 1997
taqi israelitanak taypit jupanakan nayar katuyatäpxatap layku. Nayaw jupanakar taqi israelitanakan jilïr tayna yuqall wawanakap lanti katuqta,
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Take israelitanac taypitjja jupanacajj nayar catuyatäpjjatap laycu. Nayasti jupanacarojj catoktwa take israelitanacan jilïri wawanacap lanti.