Numbers 9:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Kenayatejj Arust'äwi Carpa patjjan juc'a urunacaqui sayt'än ucqhajj Tatitu Diosan arsutaparojj janc'aquiw sarjjarupjjäna, ucatsti Tatitu Diosan arsutaparjamaraquiw sayt'apjjäna.
Aymara 1997
Qinayatix mä qawqha urunakak Arust'äwi Carpa patxan qhiparkän ukkhaxa, israelitanakax Tatitun arsutaparjamaw jank'ak sarxarupxäna, sayt'apxarakïna.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Kenayatejj Arust'äwi Carpa patjjan juc'a urunacaqui sayt'än ucqhajj Tatitu Diosan arsutaparojj janc'aquiw sarjjarupjjäna, ucatsti Tatitu Diosan arsutaparjamaraquiw sayt'apjjäna.