Obadiah 1:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Jilamajj chijir purcän uca urojj janiw cusisiñamäcänti, Judá marcajj aynacht'cän uca urusti janiraquiw cusisiñamäcänti, llaquisiña urupansti janiw jupanacatjja sawcasiñamäcänti.
Aymara 1997
Jilamax chijir purkän uka urux janiw kusisiñamäkänti, Judá markax aynacht'kän uka urusti janirakiw kusisiñamäkänti, llakisiña urupansti janiw jupanakat sawkasiñamäkänti.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Jilamajj chijir purcän uca urojj janiw cusisiñamäcänti, Judá marcajj aynacht'cän uca urusti janiraquiw cusisiñamäcänti, llaquisiña urupansti janiw jupanacatjja sawcasiñamäcänti.