Philemon 1:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Kellkansmawa, juman jaysasir, chuymanïtam yatisa, uqhamarac cuntejj maycsma ucatjja juc'ampi lurañamjja yatiractwa.
Aymara 1997
Juman jaysasir chuymanïtam yatisaw qillqansma, yatiraktwa, kuntix mayksma ukatxa, juk'amp lurätaxa.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Kellkansmawa, juman jaysasir, chuymanïtam yatisa, uqhamarac cuntejj maycsma ucatjja juc'ampi lurañamjja yatiractwa.