Philippians 2:20 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Nayataquisti janiw qhitis jupjam amtanejj utjquiti, uqhamarac jumanacatsa wal llaquisiraqui, jumanacajj sumancapjjañamataqui.
Aymara 1997
Nayatakisti janiw khitis jupjam munasirix utjkiti, jumanakan suman jikxatasiñatakis wal llakisiraki.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Nayataquisti janiw qhitis jupjam amtanejj utjquiti, uqhamarac jumanacatsa wal llaquisiraqui, jumanacajj sumancapjjañamataqui.