Philippians 4:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Janiw nayajj jumanacat catokañacti munctjja, ucatsipana muntwa jumanacan Diosata juc'ampi jilarquiri bendicionanac catokapjjañama.
Aymara 1997
Uksti, janiw nayan jumanakat katuqañak layku siskti, jan ukasti Diosat jilarkir waxt'äwinak katuqapxañam munta.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Janiw nayajj jumanacat catokañacti munctjja, ucatsipana muntwa jumanacan Diosata juc'ampi jilarquiri bendicionanac catokapjjañama.