Proverbs 1:26 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
¡Nayajja larusiraquïwa cunapachatï jan walt'añajj jumanacaru catuntapcätam ucqhajja! ¡Nayajj sawcasiraquïwa cunapachatï ajjsarañajj jumanacar catuntapcätam ucqhajja,
Aymara 1997
¡Chijix puripkätam ukkhasti, nayax larusirakïwa! ¡Axsarañax katuntapkätam ukkhasti, nayax sawkasirakïwa
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
¡Nayajja larusiraquïwa cunapachatï jan walt'añajj jumanacaru catuntapcätam ucqhajja! ¡Nayajj sawcasiraquïwa cunapachatï ajjsarañajj jumanacar catuntapcätam ucqhajja,