Proverbs 1:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
jan yatiñan jakenacarusti ch'iqhi cancaña yatichañataqui, uqhamarac waynanacarus yatiña, amuyt'asiña churañataqui.
Aymara 1997
jan yatiñan waynanakar ch'ikhi kankañ yatichañataki, yatiñampi, amuyt'asiñampi churañatakiraki.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
jan yatiñan jakenacarusti ch'iqhi cancaña yatichañataqui, uqhamarac waynanacarus yatiña, amuyt'asiña churañataqui.