Proverbs 10:3 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Tatitojj asqui jakerojj janiw mank'at t'akhesiyquiti, ucampis ñankha lurir jakerojja mank'at awtjayasiñapjja janiw apakquiti.
Aymara 1997
Tatitux suma jaqirux janiw manq'at t'aqhisiykiti, ñanqha lurir jaqirusti manq'at awtjayasiñap janiw apaqkiti.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Tatitojj asqui jakerojj janiw mank'at t'akhesiyquiti, ucampis ñankha lurir jakerojja mank'at awtjayasiñapjja janiw apakquiti.