Proverbs 11:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Marca apnakerinacatejj jan marcaru suma apnakcapqui ucasti aynacht'aniwa, ucampis walja amuyt'ayirinïqui uca marcasti jan cuna ajjsarasaw jacasiraqui.
Aymara 1997
Mä markatix jan suma apnaqatäkixa, markax aynacht'iwa, walja amuyt'äwinak utjatap laykusti nayraqatar sarantañaw utji.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Marca apnakerinacatejj jan marcaru suma apnakcapqui ucasti aynacht'aniwa, ucampis walja amuyt'ayirinïqui uca marcasti jan cuna ajjsarasaw jacasiraqui.