Proverbs 11:27 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Qhititejj asqui luraña thakqui ucajja, sumata uñjatäniwa, ucampis qhititï jan wali luraña thakqui ucajja jan walwa jicjjatani.
Aymara 1997
Aski lurañ thaqhir jaqix, askinak jikxati, jan wali lurañ thaqhir jaqisti, jan walt'añan uñjasini.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Qhititejj asqui luraña thakqui ucajja, sumata uñjatäniwa, ucampis qhititï jan wali luraña thakqui ucajja jan walwa jicjjatani.