Proverbs 12:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Jan amuyt'an jakejj mäquiwa cunatsa colerasi, ucampis ch'iqhi jakejja jan wali chuyma uscay arunacarojj janiw yäkquiti.
Aymara 1997
Jan amuyt'an jaqix mäkiw kunatsa q'apisi, ch'ikhi jaqisti, chuyma uskay arunakarux janiw yäqkiti.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Jan amuyt'an jakejj mäquiwa cunatsa colerasi, ucampis ch'iqhi jakejja jan wali chuyma uscay arunacarojj janiw yäkquiti.