Proverbs 12:27 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Jayra jakejj, janiw cuns caturjamäquiti, ucampis k'apha jakejja kamir cancañanacwa jicjjatani.
Aymara 1997
Jayra jaqix, janiw manq'añ jikxatkiti, q'apha jaqisti, jilarkir manq'añanak jikxatani.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Jayra jakejj, janiw cuns caturjamäquiti, ucampis k'apha jakejja kamir cancañanacwa jicjjatani.