Proverbs 14:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Jan amuyt'asiri jakejj take cuntejj sapqui ucarojja iyawsaquiwa, ucampis ch'iqhi jakejja amuyt'asiwa cawquinjamas sarasqui uca.
Aymara 1997
Jan amuyt'asir jaqix taqi kuntix sapki ukarux iyawsakiwa, ch'ikhi jaqisti janïr lurkasaw sum amuyt'asi.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Jan amuyt'asiri jakejj take cuntejj sapqui ucarojja iyawsaquiwa, ucampis ch'iqhi jakejja amuyt'asiwa cawquinjamas sarasqui uca.