Proverbs 15:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Mäqui colerasir jakejj nuwasiñanacwa utjayi; qhititejj llamp'u chuymanïqui ucasti, pachparuwa ch'ujtayi.
Aymara 1997
Mäki mayjt'asir jaqix nuwasiñanak utjayi; llamp'u chuyman jaqisti, pachparuw nuwasiñ ch'ujtayi.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Mäqui colerasir jakejj nuwasiñanacwa utjayi; qhititejj llamp'u chuymanïqui ucasti, pachparuwa ch'ujtayi.