Proverbs 20:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Qhititejj jan uñt'at jaket garantiata sayt'qui ucajja isipas apakatäniwa; ucatsti isipajj prendata jaytatäniwa.
Aymara 1997
Jumatix jan uñt'at jaqin manunakap phuqhañatak sayt'ätaxa, jumaruw mä kuns mayipxätam isimamppach apt'asirakïta.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Qhititejj jan uñt'at jaket garantiata sayt'qui ucajja isipas apakatäniwa; ucatsti isipajj prendata jaytatäniwa.