Proverbs 20:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Imantata amtäwi arunacajj jaken chuymapanjja walja umar uñtatawa, ucampis qhititï ch'iqhi jakëqui ucajja, yatiwa cunjäm jicjjatañsa.
Aymara 1997
Jaqin amtäwinakapax chuymapan, qutar uñtat wali manqhawa, ch'ikhi jaqisti, ukanak kunjäm jikxatañsa yatiwa.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Imantata amtäwi arunacajj jaken chuymapanjja walja umar uñtatawa, ucampis qhititï ch'iqhi jakëqui ucajja, yatiwa cunjäm jicjjatañsa.