Proverbs 21:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Chekapar uñjir Diosajj, ñankha jakenacan utapjja uñch'uquisquiwa; ñankha lurir jakenacarojj tucjatäñataquiw catuyaraqui.
Aymara 1997
Chiqapar uñjir Diosax, ñanqha jaqin utap uñch'uki; ñanqha lurir jaqinakarusti, tukjatäñatakiw katuyi.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Chekapar uñjir Diosajj, ñankha jakenacan utapjja uñch'uquisquiwa; ñankha lurir jakenacarojj tucjatäñataquiw catuyaraqui.