Proverbs 21:15 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Cunapachatï cheka cancañampi uñjatäqui ucqhajja, asqui jakejja cusisiwa, ucampis jan wali luririnacataquejja tucjatäñapawa purini.
Aymara 1997
Aski jaqix chiqa kankañamp uñjat taripäwitxa, kusisiwa, jan wali lurir jaqinakatakisti tukjatäñapaw purini.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Cunapachatï cheka cancañampi uñjatäqui ucqhajja, asqui jakejja cusisiwa, ucampis jan wali luririnacataquejja tucjatäñapawa purini.