Proverbs 21:20 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Yatiñan jaken utapanjja kamir cancañanaca, suma k'aphinacawa utji, ucampis jan amuyt'an jakesti take cunanacapwa tucji.
Aymara 1997
Yatiñan jaqin utapanxa qamir yänakampi, suma q'apkir qullanakampiw utji, jan amuyt'asir jaqin utapansti t'unanakakiw utji.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Yatiñan jaken utapanjja kamir cancañanaca, suma k'aphinacawa utji, ucampis jan amuyt'an jakesti take cunanacapwa tucji.