Proverbs 23:30 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Qhititejja vino machañanacana sarnakasqui, uqhamarac yakha machañanacsa uñstayqui ucawa uqham t'akhesisquejja.
Aymara 1997
Machañanakan sarnaqir jaqiw ukham t'aqhisiski, yaqha machjasiñ umañanak uñstayir jaqiw t'aqhisiskaraki.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Qhititejja vino machañanacana sarnakasqui, uqhamarac yakha machañanacsa uñstayqui ucawa uqham t'akhesisquejja.