Proverbs 23:31 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Vinomp machjasiñarojj jan uñtamti, ¡suma wilarascatapata, copana suma khantascatapatsa, uqhamarac suma koñaqui umt'añjamätapatsa!
Aymara 1997
Machjayasir umañanak jan uñtamti, ¡suma llijkirik jupuqtaskatapsa, suma quñak umt'añjamätapsa!
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Vinomp machjasiñarojj jan uñtamti, ¡suma wilarascatapata, copana suma khantascatapatsa, uqhamarac suma koñaqui umt'añjamätapatsa!