Proverbs 24:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Jan yatiñan jakejj tribunalanjja, janiw cun sañsa yatquiti, jupan yatiñ cancañapajj jayancatap laycu.
Aymara 1997
Jan amuyt'asir jaqix taripirinak nayraqatanxa, janiw kun arsuñsa yatkiti, yatiñ kankañax jupatakix janiw jikxatañjamäkiti.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Jan yatiñan jakejj tribunalanjja, janiw cun sañsa yatquiti, jupan yatiñ cancañapajj jayancatap laycu.