Proverbs 24:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Jan amuyt'an jakesti jucha lurañacwa munasqui; ¡jan yäkasir jakesti, uñisitawa jakenacanjja!
Aymara 1997
Jan amuyt'asir jaqin amuyupax jucha lurañakiwa; ¡jan yäqasir jaqix, taqinin uñisitawa!
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Jan amuyt'an jakesti jucha lurañacwa munasqui; ¡jan yäkasir jakesti, uñisitawa jakenacanjja!