Proverbs 25:23 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Cunjämatejj amsta toketa thayajj jallu jutayquejja, uqhamaraquiw jan wali arunacajj colerañanacjja apani.
Aymara 1997
Amsta tuqit thayt'anir thayax jallu purxatayi, jan wali arunakasti q'apisiñ utjayi.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Cunjämatejj amsta toketa thayajj jallu jutayquejja, uqhamaraquiw jan wali arunacajj colerañanacjja apani.