Proverbs 25:27 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Walja misq'i mank'añajja janiw walïquiti, ucampis wali asquiraquiwa, cunatï ch'amäqui uca yatjjatañajja.
Aymara 1997
Walja misk'i manq'añax janiw walïkiti, walja jach'añchäwinak katuqañas walïkarakiti.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Walja misq'i mank'añajja janiw walïquiti, ucampis wali asquiraquiwa, cunatï ch'amäqui uca yatjjatañajja.