Proverbs 26:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Cunjämatï flecht'iri jakejj flechanacapampi flecht'asa take saririnacaru usuchjejja, ucar uñtataraquiw jan amuyt'an jakeru irnakañ churañajja.
Aymara 1997
Kamisatix alayar qalanak jaqt'añax jan walïkixa, ukhamarakiw jan amuyt'an jaqir utaman lurañanak churañaxa.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Cunjämatï flecht'iri jakejj flechanacapampi flecht'asa take saririnacaru usuchjejja, ucar uñtataraquiw jan amuyt'an jakeru irnakañ churañajja.