Proverbs 27:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Cunjämatejj thayajj jan catthapiñjamäquejja, janirac aceites amparar catjjäsiñjamäquejja, uqhamawa uca warmejj jan jarc'añjamäquiti.
Aymara 1997
Ukham warmir jark'añ munañasti thayar jark'añ munksna ukamp sasiwa, jan ukax, amparar aceite katxäsiñ munksna ukhamawa.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Cunjämatejj thayajj jan catthapiñjamäquejja, janirac aceites amparar catjjäsiñjamäquejja, uqhamawa uca warmejj jan jarc'añjamäquiti.