Proverbs 29:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Ñankha lurir jakenacan walja utjatap laycusti, walja jucha lurañanacaw utjaraqui, ucampis cheka asqui jakenacajj ucanacan aynacht'apjjatanacapjja uñjapjjaniwa.
Aymara 1997
Kawkhantix ñanqha lurir jaqinakax mirantki ukkhanxa, walja jucha lurañanakaw utjaraki, chiqa aski jaqinakasti uka jaqinakan aynacht'äwip uñjani.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Ñankha lurir jakenacan walja utjatap laycusti, walja jucha lurañanacaw utjaraqui, ucampis cheka asqui jakenacajj ucanacan aynacht'apjjatanacapjja uñjapjjaniwa.