Proverbs 30:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Acanacajj Masa chekanquir Jaqué sat chachan Agur yokapan säwi arunacapawa. Agur chachasti parlänwa Itiel, uqhamarac Ucal sisqui uca chachanacaru, aqham arunaca:
Aymara 1997
Agur chachan säwi arunakapa, Masa chiqankir Jaqué sat chachan yuqapa. Agur chachax Itiel chachampiru, Ucal chachampiruw akham parläna:
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Acanacajj Masa chekanquir Jaqué sat chachan Agur yokapan säwi arunacapawa. Agur chachasti parlänwa Itiel, uqhamarac Ucal sisqui uca chachanacaru, aqham arunaca: