Proverbs 30:25 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
q'isirmitanaca, ucanacasti jan ch'amani waljäpjjewa, jupanacasti yapu apthapi horasawa mank'añjja apcatasipjje;
Aymara 1997
k'isimiranaka, ukanakasti jan ch'amani waljäpxiwa, yapu apthapi pachansti manq'añ apkatasipxi;
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
q'isirmitanaca, ucanacasti jan ch'amani waljäpjjewa, jupanacasti yapu apthapi horasawa mank'añjja apcatasipjje;