Proverbs 31:27 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Ucatsti jupajj sumwa uñjasiraqui utapajj cunjamäsquisa ucjja, janipuniw ina ch'usata jicjjatata mank'jja mank'quiti.
Aymara 1997
Jupax utap sum uñjasi, janipuniw ina ch'usat jikxatat manq'a manq'kiti.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Ucatsti jupajj sumwa uñjasiraqui utapajj cunjamäsquisa ucjja, janipuniw ina ch'usata jicjjatata mank'jja mank'quiti.