Proverbs 6:1 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
“Munat wawajja, jumatï garantiata amigom laycu sayt'sta ucajja, jan ucajj yakha jake laycusa ucapachasti,
Aymara 1997
Munat wawaxay, jaqi masim laykutix manusiñapatak sayt'sta ukaxa, jan ukax, jan uñt'at jaqi laykutix arsutamax utjchi ukasa,
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
“Munat wawajja, jumatï garantiata amigom laycu sayt'sta ucajja, jan ucajj yakha jake laycusa ucapachasti,