Proverbs 7:23 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
cunjämtejj mä flechajj chuymar mantasin jiwayejja uqhama, cunjämatejj mä jamach'ejj känar jalt'ejja, ucan jiwañapa jan yatisisina.
Aymara 1997
juparusti mä mich'iw chuymar mantasin jiwayxi, kamisatix mä jamach'ix jakañap jan apt'asiñap yatisisina sipitar jalt'ki ukhama.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
cunjämtejj mä flechajj chuymar mantasin jiwayejja uqhama, cunjämatejj mä jamach'ejj känar jalt'ejja, ucan jiwañapa jan yatisisina.