Proverbs 9:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
“¡Acqharu jutapjjam jan yatiñani waynanaca!” sasa. Jan amuyt'asirinacaru sanipjjañapataquiw qhitaraqui, aqham sasa:
Aymara 1997
“¡Jan yatiñan waynanaka, akkhar jutapxam!” sasa. Jan amuyt'asirinakarusti akham jawsayi:
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
“¡Acqharu jutapjjam jan yatiñani waynanaca!” sasa. Jan amuyt'asirinacaru sanipjjañapataquiw qhitaraqui, aqham sasa: