Psalms 104:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Takpach chuymajjampiw Tatitur jach'añchä, ¡Tatitojjay, Diosajjay, jach'a ch'amanipunïtawa! C'ajquir khapak cancañampiw isthapistajja,
Aymara 1997
¡Taqpach chuymaxampiw Tatitur jach'añchä! ¡Tatituxay, Diosaxay, jach'a ch'amanipunïtawa! K'ajkir qhapaq kankañampiw isthapistaxa;
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Takpach chuymajjampiw Tatitur jach'añchä, ¡Tatitojjay, Diosajjay, jach'a ch'amanipunïtawa! C'ajquir khapak cancañampiw isthapistajja,