Psalms 11:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
ñankha lurir jakenacar uñtam: mich'i flecht'añataquiw waquichrantapjje, flecha sum jiyintapjje, jamasawjat asqui jakenacar wact'ayañataquejj flecht'apjje.
Aymara 1997
Ñanqha lurir jaqinakar uñtam: mich'i antutt'añatakiw wakichrantapxi, mich'i antutt'añsa sum jiyintapxi, jamasawjat aski jaqinakar wakt'ayañatak mich'ip antutt'apxi.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
ñankha lurir jakenacar uñtam: mich'i flecht'añataquiw waquichrantapjje, flecha sum jiyintapjje, jamasawjat asqui jakenacar wact'ayañataquejj flecht'apjje.