Psalms 118:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
tamurayanacar uñtataw muyuntapjjetäna, jupanacasti ch'aphinac taypin naqhir ninjamaw tucusipjjäna. Tatitun sutiparuw jupanacarojj atipjta.
Aymara 1997
Tamurayanakar uñtataw muyuntapxitäna, jupanakasti ch'aphinak taypin nakhir ninjamaw tukusipxäna; ¡Tatitun sutiparuw jupanakarux atipjta!
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
tamurayanacar uñtataw muyuntapjjetäna, jupanacasti ch'aphinac taypin naqhir ninjamaw tucusipjjäna. Tatitun sutiparuw jupanacarojj atipjta.