Psalms 124:6 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Tatitojj jach'añchatäpan, janiw jupajj apanucquistuti, janiraquiw laca ch'aqhanacapampis t'uruntayquistuti.
Aymara 1997
¡Tatitux jach'añchatäpan, janiw jupax apanukkistuti, janirakiw laka ch'akhanakapampis t'uruntaykistuti!
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Tatitojj jach'añchatäpan, janiw jupajj apanucquistuti, janiraquiw laca ch'aqhanacapampis t'uruntayquistuti.